Lirik Lagu EXO - CALL ME BABY dan Terjemahannya

ROMANIZATION:

i georineun wanjeon nanriya saramdeul saineun namiya
hamkkehaneun mae sungani rike BOOM, BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
What up

Hey girl yeongwon gatdeon chalna (unmyeong gateun sungan)
nareul han sungan tdulhgoga (beongaecheoreom i segyereul)
neon nae ireum bulleojumyeo naegero dagawa
nollawo seomgwangcheoreom gadeuk cha neoreul majuhan sungan oh my
pyeonhage yeogi anja ije nae yaegireul deureobwa

Oh I don’t care na meollimeolli doragandaedo
ireohge neoui gyeote dan han namjaga doeeojul teni
memareun nae ipsure neo seumyeodeureowa nareul kkaewo The time’s wasting girl

So don’t wait, don’t wait too long
* biccnaneun geosdeureun manha, geu ane jinjjareul bwabwa
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
(You know my name girl)
** neol hyanghae keojyeogan maeuma, neo malgon geu muneul dada
(You know I’m here girl)
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
myeot beonirado Call me girl
nareul naro jonjaehage hae nae sesangeun ojik you’re the one, You’re the one
girl you’re the one I want

* REPEAT

myeot beonirado Call me girl
baby girl yoksimdeul soge nal seon
geu eotteon maldo neomeoseol geureon mideumeul boyeojun neo
modu byeonhae nal tteonagandaedo neoneun namanui lady
nae soneul jabajuneun geugeomyeon dwae

* REPEAT

** REPEAT
eodun miro soge gathyeossdeon Oh na (geu eodum sogeseo)
nal kkaewojun ne moksori deullyeowa
nal dasi taeeonage hae Yeah!

E-X-O risten!

Say my name (rouder)
honranseureoun gonggan sok nal ikkeureojul bicci doego nohchiji anhajun neoramyeon (What up)
 neol ango byeonchi anheulge neol ango nareul tteonabeorin saramdeulgwa majuhae

Never don’t mind about a thing
nae gaseumsok geu geodaehan gongbaege neol deohae
heundeullineun sesang sogeseo (Whoo- babe)
bicci dwaejun ojik han saram baro neo
girl you’re the one I want
(You’re the one I want)

* REPEAT

(I’ll be your baby yeah- Ho!)
nareul naro jonjaehage hae (You know I’m here girl)
nae sesangeun ojik you’re the one, You’re the one
girl you’re the one I want
(You’re the one that I want)
* REPEAT

 

TERJEMAHAN

jalanan ini benar-benar gila
orang tak dikenal di antara orang lainnya
setiap waktu ketika kita bersama itu seperti boom boom boom boom boom boom
what up

hey girl, sebuah momen itu serasa keabadian (momen seperti takdir)
bila kamu menusukku sesaat (seperti petir, di dunia ini)
kamu memanggil namaku dan datang padaku
itu menakjubkan, seperti kilatan cahaya, kamu menjatuhkanku disaat aku melihatmu, oh my

duduklah dengan nyaman di sini dan dengar ceritaku sekarang
oh aku tidak peduli, walau aku harus pergi jauh
aku akan jadi lelaki yang ada di sisimu
kamu meresap ke dalam bibir keringku dan membangunkanku
waktu terbuang, girl

jadi jangan menunggu, jangan menunggu terlalu lama
di sana banyak yang bersinar, tapi lihatlah kenyataan mereka
call me baby, call me baby, call me baby, call me baby
(kamu tahu namaku, girl)
hatiku membesar untukmu dan pintu itu tertutup untuk siapapun kecuali kamu
(kamu tahu aku di sini girl)

call me baby, call me baby, call me baby, call me baby
 walau itu berkali-kali, call me girl

kamu membuatku menjadi diri sendiri, kamu satu-satunya di duniaku
kamu satu-satunya. kamu satu-satunya

girl, kamu satu-satunya yang aku mau
di sana banyak yang bersinar, tapi lihatlah kenyataan mereka
call me baby, call me baby, call me baby, call me baby
(kamu tahu namaku, girl)

walau itu berkali-kali. call me girl
baby girl, bahkan di antara semua keserakahan dan semua kata
kamu memperlihatkan kalau kamu percaya padaku

walau semua orang berubah dan meninggalkanku, kamu adalah wanitaku
yang aku butuhkan adalah kamu memegang tanganku
di sana banyak yang bersinar, tapi lihatlah kenyataan mereka
call me baby, call me baby, call me baby, call me baby

(kamu tahu namaku, girl)
hatiku membesar untukmu dan pintu itu tertutup untuk siapapun kecuali kamu
(kamu tahu aku di sini girl
call me baby, call me baby, call me baby, call me baby

walau itu berkali-kali, call me girl
aku sekali terjebak dalam jalan yang simpang siur (dalam kegelapan)
tapi aku mendengar suaramu yang membangunkanku
kamu membuatku terlahir kembali, yeah

E-X-O Listen!
sebut namaku (lebih keras)
jika kamu menjadi cahayaku dan menarikku dari tempat kacau ini (what up)
aku akan memegangmu dan tak akan berubah, aku akan memegangmu dan menghadapi 
orang-orang yang meninggalkanku

jangan pernah pikirkan tentang sebuah benda
kamu datang ke dalam kekosongan hatiku yang besar
dalam goncangan dunia ini (whoo babe)

kamu adalah satu-satunya yang menjadi cahayaku
girl, kamu satu-satunya yang aku mau
(kamu satu-satunya yang aku mau)

di sana banyak yang bersinar, tapi lihatlah kenyataan mereka
call me baby, call me baby, call me baby, call me baby
(kamu tahu namaku, girl)
(aku akan menjadi kekasihmu yeah-Ho!)

kamu membuatku menjadi diri sendiri, kamu satu-satunya di duniaku
kamu satu-satunya. kamu satu-satunya

girl, kamu satu-satunya yang aku mau
di sana banyak yang bersinar, tapi lihatlah kenyataan mereka
call me baby, call me baby, call me baby, call me baby
(kamu tahu namaku, girl)
hatiku membesar untukmu dan pintu itu tertutup untuk siapapun kecuali kamu
(kamu tahu aku di sini girl

call me baby, call me baby, call me baby, call me baby
walau itu berkali-kali, call me girl





sumber: https://fingersdancing14.wordpress.com